métallique

métallique

métallique [ metalik ] adj.
• v. 1500; lat. metallicus
1Qui est fait de métal, constitué par du métal. Fil, charpente métallique. Barre, tube métallique ( étiré, profilé) . Menuiserie métallique.
Spécialt Monnaie métallique. pièce. Encaisse métallique.
2Qui appartient au métal, a l'apparence du métal. Éclat, reflet métallique. Regard d'un bleu métallique.
3Qui semble venir d'un corps fait de métal. Bruit, son métallique. « une voix métallique, impersonnelle, psalmodia » (Duhamel).

métallique adjectif (latin metallicus, du grec metallikos) Fait de métal ou d'un alliage, propre au métal : Passerelle métallique. Éclat métallique. Qui a l'apparence du métal, qui évoque le métal par sa dureté, sa sonorité, etc. : Voix, reflet métallique.métallique (expressions) adjectif (latin metallicus, du grec metallikos) Histoire métallique, histoire d'un règne, d'une période, matérialisée par l'émission de médailles commémorant les événements les plus importants de cette période. (Exemple : l'Histoire métallique de Louis XIV.) Liaison métallique, liaison, très délocalisée, qui maintient les atomes d'un métal. Minerai métallique, minerai dans lequel la substance utile est un métal natif ou un composé d'un métal.

métallique
adj.
d1./d Qui est en métal. Pont métallique.
d2./d Propre au métal. Un son métallique.
|| Fig. Voix métallique.
d3./d CHIM élément non métallique: non-métal.

⇒MÉTALLIQUE, adj.
A. — Qui est en métal. Les surfaces métalliques, même non polies, réfléchissent toujours plus ou moins abondamment, à la manière d'un miroir, la lumière blanche qui les éclaire (COURNOT, Fond. connaiss., 1851, p. 12). On supprimera les risques de détérioration de l'isolant par frottements accidentels, en employant des câbles à armature métallique (HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Exploitation mines, 1905, p. 646):
1. Et dans leur robes métalliques (...)
Elles s'en vont, mélancoliques,
Les cloches de nos basiliques.
ROLLINAT, Névroses, 1883, p. 45.
Menuiserie métallique.
SYNT. Corps, dépôt, oxyde, substance métallique; brosse, câble, charpente, feuille, fil, pont, poutre, poutrelle, ressort, rideau, sommier métallique; monture métallique; atelier de constructions métalliques.
Colique métallique.
En partic.
Vx. ,,Qui concerne les médailles. Science métallique`` (Ac. 1835, 1878). Histoire métallique. ,,Histoire où les événements sont constatés par une suite de médailles. L'histoire métallique de Louis XIV`` (Ac. 1835, 1878).
♦[En parlant d'une somme d'argent] Qui est constitué de pièces ou de lingots de métal. Monnaie métallique. La réserve métallique de la Banque de France (Ac. 1878-1935). J'ai une très grosse échéance (...) et je veux en profiter pour me débarrasser de presque toute mon encaisse métallique (LENORMAND, Simoun, 1921, 9e tabl., p. 87):
2. ... il y a une impression singulière dans le maniement direct de 5 à 600 napoléons. Les valeurs métalliques sont plus parlantes que les chiffres ou les chiffons...
AMIEL, Journal, 1866, p. 317.
B. — Qui est propre aux métaux. Apparence, bruit, couleur, éclat, reflet, son métallique. Une charrette pleine de longs rubans de fer passa, en jetant contre le mur des maisons une vibration métallique assourdissante (FLAUB., Mme Bovary, t. 2, 1857, p. 144). Des ordres brefs, le claquement métallique des armes (VAN DER MEERSCH, Invas. 14, 1935, p. 225).
C.P. anal. ou au fig.
1. [En parlant d'une chose perceptible par les sens]
a) Qui rappelle l'aspect du métal. Blancheur, ciel, clarté, feuillage métallique. Peau grise, terne et métallique (ARNOUX, Rhône, 1944, p. 334). Le teint du malade dont le visage avait pris une couleur métallique et faisait songer à du bronze (GREEN, Chaque homme, 1960, p. 40):
3. Ces cheveux blonds frappés du soleil rejaillissaient aux yeux en véritables éblouissements métalliques de gerbes d'or.
LAMART., Nouv. Confid., 1851, p. 184.
b) Qui rappelle la sonorité du métal. Bruit, cliquetis, tintement, voix métallique. C'est le son, la sonorité vive, métallique (...) qui indique la dureté de la pâte [d'une pièce céramique, une fois cuite] (Al. BRONGNIART, Arts céram., t. 1, 1844, p. 279). La voix brève et saccadée avait un accent métallique (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 2, 1859, p. 402):
4. Le cri des cigales emplissait la nuit, un cri métallique, continu, plein, d'une intensité telle qu'on arrive presque à y démêler un rythme à deux temps.
GREEN, Journal, 1944, p. 142.
2. Qui rappelle la solidité, la dureté du métal. Cette diction martelée qui donnait toujours à ses idées un air abstrait et métallique (MAUROIS, Climats, 1928, p. 93). La solidité parfois presque métallique des alexandrins laisse les vers moduler un chant continu (DURRY, Nerval, 1956, p. 181):
5. Il est tel discours sublime qui n'a pas remué un seul de ces coeurs métalliques qui ont siégé sur les banquettes du palais Bourbon.
BALZAC, Œuvres div., t. 1, 1830, p. 347.
Prononc. et Orth.:[metal(l)ik]. Ac. 1694-1740 metallique, dep. 1762 mé-. Étymol. et Hist. XVe-XVIe s. (Petit traicté d'alchymie, 41 ds Rose, éd. Méon, t. 4, p. 207); 1504-05 (J. LEMAIRE DE BELGES, Couronne margaritique, éd. J. Stecher, t. 4, p. 75). Empr. au lat. metallicus «de métal», du gr. «id.», dér. de v. métal; a supplanté metallin «id.» XVe s. (EVRART DE CONTY, Probl. d'Ar., Richel. 210, f° 17 r° ds GDF.) — XVIe s. ds HUG., répertorié au sens «qui a une teinte métallique» par Ac. Compl. 1842 et LITTRÉ. Fréq. abs. littér.:482. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 413, b) 746; XXe s.: a) 657, b) 901.
DÉR. Métalliquement, adv. a) Avec du métal. En faisant la liaison avec les tableaux standards (...), on réunit métalliquement les deux lignes [téléphoniques] (A. LECLERC, Télégr. et téléph., 1924, p. 225). Le boulevard de Grenelle, que festonne métalliquement le métro aérien (ARNOUX, Paris, 1939, p. 241). En partic., vx. En monnaie de métal. Il ne paraissait pas mal séant à un poëte anglais du dix-huitième siècle, de présenter à quelque lord une bien respectueuse dédicace (...), puis de recevoir directement, métalliquement un salaire de son humble hommage (A.-Fr. VILLEMAIN, Cours de litt. fr., Tabl. du XVIIIe s., Paris, Didier et Pichon, 1828, 2e part., 2e leçon, p. 11). b) D'une manière qui rappelle la sonorité du métal. Les cigales crissaient métalliquement (MORAND, Rococo, 1933, p. 149). Ronronner métalliquement (BACHELARD, Poét. espace, 1957, p. 76). []. 1re attest. 1828 (A.-Fr. VILLEMAIN, loc. cit.).; de métallique, suff. -ment2.

métallique [metalik] adj.
ÉTYM. V. 1500, Bloch; lat. metallicus, de metallum → Métal.
1 Qui est fait de métal, constitué par du métal. || Fil métallique (→ Câble, cit. 1). || Carcasse (cit. 11), charpente métallique. || Menuiserie métallique. Métallerie. || Coffre métallique. Coffre-fort. Spécialt. Qui est en espèces monnayées, en métal d'or, d'argent. || Monnaie métallique. || Encaisse métallique.
(1704). Didact. || Histoire métallique : ensemble de médailles qui représentent des personnages ou des faits historiques.
2 Qui appartient au métal, rappelle le métal, a l'apparence du métal. || Éclat, reflet métallique (→ Caractère, cit. 6; élytre, cit. 1). || Couleur métallique (→ Aube, cit. 8).
1 Cela tenait sans doute à la dureté extraordinaire du regard; les yeux noirs, méfiants, d'un éclat presque métallique étaient en effet ceux d'une vieille femme (…)
J. Green, Léviathan, I, V.
3 Spécialt. Qui semble venir d'un corps fait de métal. || Bruit, son métallique. || Vibrations métalliques (→ Ébranler, cit. 22). Par anal. || Voix métallique, dure comme un bruit métallique.Méd. || Bruit métallique : bruit pathologique perçu à l'auscultation.
2 (…) une voix métallique, impersonnelle, sortie d'un disque microsillon, sans doute, psalmodia : « Il n'y a plus d'abonné au numéro que vous demandez. Veuillez consulter l'annuaire »
G. Duhamel, l'Archange de l'aventure, XVIII.
DÉR. Métalliquement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • metallique — Metallique. adj. de tout genre. Qui est de metal, qui concerne le metal. Corps metallique. partie metallique. science metallique …   Dictionnaire de l'Académie française

  • métallique — (mé tal li k ) adj. 1°   Qui est de métal, qui a rapport au métal. Corps métallique. État, apparence métallique. Substances métalliques. Son métallique.    Insectes métalliques, insectes qui ont des couleurs ou un éclat métallique.    Terme de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MÉTALLIQUE — adj.des deux genres (On prononce les deux L.) Qui est de métal, qui concerne le métal. Corps, substance, partie métallique. État, apparence métallique. Couleur, saveur métallique. L art métallique.   Il s emploie substantivement, au féminin, dans …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉTALLIQUE — adj. des deux genres Qui est de métal, qui concerne le métal. Corps, substance métallique. Apparence métallique. Couleur, saveur métallique. Poutres métalliques. Son métallique, Son que rend un métal; et, par comparaison, Son pareil à celui d’un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Métallique — Métal Pour les articles homonymes, voir Métal (homonymie). Un métal est un élément chimique qui peut perdre des électrons pour former des cations et former des liaisons métalliques ainsi que des liaisons ioniques dans le cas des métaux alcalins.… …   Wikipédia en Français

  • métallique — adj. métaliko, a, e (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Hydrogene metallique — Hydrogène métallique L hydrogène métallique est une phase de l hydrogène qui survient lorsqu il est soumis à une très forte pression. C est un exemple de matière dégénérée. D aucuns estiment qu il y a un intervalle de pressions (autour de 400GPa) …   Wikipédia en Français

  • Hydrogène Métallique — L hydrogène métallique est une phase de l hydrogène qui survient lorsqu il est soumis à une très forte pression. C est un exemple de matière dégénérée. D aucuns estiment qu il y a un intervalle de pressions (autour de 400GPa) tel que l hydrogène… …   Wikipédia en Français

  • Hydrogène métallique — L hydrogène métallique est une phase de l hydrogène qui survient lorsqu il est soumis à une très forte pression. C est un exemple de matière dégénérée. D aucuns estiment qu il y a un intervalle de pressions (autour de 400 GPa) tel que l… …   Wikipédia en Français

  • Pont métallique — Un pont métallique désigne un pont dont la structure est réalisée en métal, à savoir en fer, en fonte ou en acier. Le viaduc de Garabit, un pont en arc métallique Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”